Dubbing: adapting cultures in the global communication era
Adapting translation for dubbing is not a mere linguistic fact: it is mainly the adaptation of cultures. In fact, audiovisual translation and adaptation implicitly takes into account the importance of the historical background behind the multiplicity of languages and cultures, and by doing so, it be...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
UNICApress
2012-11-01
|
Series: | Between |
Subjects: | |
Online Access: | http://ojs.unica.it/index.php/between/article/view/803 |