Text this: Dynamic control of endogenous metabolism with combinatorial logic circuits