Text this: Autonomous Sensing and Navigation in Challenging Environments Using Unmanned Air Vehicles in Single- and Multi-Agent Settings