Translation of cultural references in Singapore Chinese literature : a case study of Cong Qige dao Yige

Singapore Chinese literature, in its various genres, has documented Singapore’s physical and social development in a variety of expressive ways. Due to Singapore’s language context, English translations of Singapore Chinese literary works are useful to garner wider readership and deeper understandin...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Yuen, Kum Cheong
Other Authors: Cui Feng
Format: Thesis-Master by Coursework
Language:English
Published: Nanyang Technological University 2020
Subjects:
Online Access:https://hdl.handle.net/10356/142704