以文图学视角对比《罗密欧与朱丽叶》的改编—— 以《罗密欧+朱丽叶》和《罗密欧 X 朱丽叶》为例 = A comparison of the anime and film adaptations of Shakespeare's "Romeo and Juliet" from a text and image studies perspective
莎翁笔下的《罗密欧与朱丽叶》讲述了一对来自于两个对立家族的绝命鸳鸯，因命运的不幸而充满了矛盾、误会和愤怒的爱情故事。在娱乐方式随着时代进步而不断进化演变的过程中，《罗密欧与朱丽叶》经过跨文化、跨媒介、跨语言的改编再次获得了无穷生命力，频繁地以新面貌出现在大众的眼前，并在百年后的今时今日继续起到教育和娱乐的作用。 本文着重分析两部《罗密欧与朱丽叶》的改编作品，分别为株式会社GONZO携总编剧吉田玲子于2007年4月在中部日本放送首播的动漫剧集《罗密欧x朱丽叶》（Romeo X Juliet）和巴兹·鲁赫曼在1996年所导演的《威廉·莎士比亚的罗密欧+朱丽叶》（William Shakespea...
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Final Year Project (FYP) |
| Language: | Chinese |
| Published: |
Nanyang Technological University
2024
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://hdl.handle.net/10356/174111 |