马来西亚相声本土化初探 = An investigation of localization of Malaysian crosstalk (Xiangsheng)
相声于清末时期在北京发迹，形成一门幽默讽刺的说唱艺术。从朱绍文开始，相声成为一门行业，盛行于北京天桥。到二十世纪中叶，相声往海外扩展，在台湾、新加坡和马来西亚萌芽，渐渐发展成具有当地特色的说唱艺术。本论文把重点聚焦在马来西亚的相声，主要探讨马来西亚相声后期的发展和马来西亚相声段子的本土化。Xiangsheng (commonly known as “Crosstalk” in English) is a Chinese folk art performance originated in Beijing, China during the late Qing Dynasty. In the m...
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Final Year Project (FYP) |
| Language: | Chinese |
| Published: |
2010
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://hdl.handle.net/10356/41500 |