Beyond equivalence : an assessment of Lefevere’s cultural approach on Chinese-English literary translation
In this essay, I will first show how the use of linguistics-based translation theories are ineffective in appraising a literary translation. I will begin by giving a brief overview of the intellectual climate that led to the formulation and subsequent rise of Eugene Nida’s theory of equivalent effec...
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Final Year Project (FYP) |
| Language: | English |
| Published: |
2016
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://hdl.handle.net/10356/68451 |