Reconceptualising literary translation in three acts : translingual narrative puzzles in Guo Xiaolu's novels

This dissertation will approach three of Guo Xiaolu's novels – A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers (2007), UFO in Her Eyes (2010), and I Am China (2014) – not as separate works, but as three milestone publications to be plotted chronologically along a trajectory of linguistic and l...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor principal: Lim, Eunice Ying Ci
Outros Autores: Kwan Sze Pui Uganda
Formato: Tese
Idioma:English
Publicado em: 2017
Assuntos:
Acesso em linha:http://hdl.handle.net/10356/72854