Singlish translation : a case study of Sarong Party Girls

This paper explores the under-researched domain of the translation of Colloquial Singaporean English, or Singlish, by analysing the common Singlish features used in Cheryl Lu-Lien Tan’s Sarong Party Girl, a novel that is written in Singlish. This paper provides a systematic classification of common...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Wong, Yi Wen
Other Authors: Helena Gao
Format: Thesis
Language:English
Published: 2019
Subjects:
Online Access:http://hdl.handle.net/10356/78895