In-equivalent English � Indonesian Translation of Commissive Utterances in Some American Popular Films

This research attempts to investigate the in-equivalent English into Indonesian translation of commissive utterances in eight American Popular Films. The data used in this research are 34 English commissive utterances and its Indonesian in-equivalent subtitle collected from Easy A, Frozen, Iron Man...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: , ANINDITA WISESA, , Dr. Aris Munandar, M.Hum
Format: Thesis
Published: [Yogyakarta] : Universitas Gadjah Mada 2014
Subjects:
ETD