James Joyce and the rhetoric of translation

<p>This thesis examines theories of translation which are explicit in the themes and implicit in the rhetorical uses of form in the work of Joyce, with a focus on the French translations of <em>Ulysses</em> and <em>Finnegans Wake</em> produced with his collaboration be...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: McMurren, B, McMurren, Blair Robert
Other Authors: Paulin, T
Format: Thesis
Language:English
Published: 2002
Subjects: