Literary metatranslation: understanding the multiple in post-communist Poland

<p>This doctoral thesis introduces the notion of 'literary metatranslation', a self-reflexive literary strategy in which the translator (or a group of translators) exposes the process and act of translation by producing different parallel variants, placing them next to each other as...