On Pseudospectra and Power Growth

The celebrated Kreiss matrix theorem is one of several results relating the norms of the powers of a matrix to its pseudospectra (i.e. the level curves of the norm of the resolvent). But to what extent do the pseudospectra actually determine the norms of the powers? Specifically, let $A,B$ be square...