Text this: Direct imaging of DNA in living cells reveals the dynamics of chromosome formation