Text this: Reward-guided learning with and without causal attribution