Text this: Foregrounding the background: Investigating science teachers’ practices in assessing students’ understandings of nature of science