Text this: Rare event detection using error-corrected DNA and RNA sequencing