Translating social items from the Tibetan Epic “King Gesar” into english: what a corpus-based analysis reveals and how it can help
The Ge Sa-er (also known as Gesar) saga has been handed down for above 1000 years by Tibetan Chinese, Mongolian Chinese, the Tu and the Naxi, describing a heroic story in present-day Kangba Tibetan area. This article analyse the English translation of social discourse in the Ge Sa-er version retold...
| Main Authors: | , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Published: |
Academy Publication
2024
|