The erosion of cultural essence: translating mythical cultural terms in classical Chinese folk novels
This paper explores the challenges and implications of translating mythical cultural terms from the Chinese classical literary work Strange Tales from a Chinese Studio. Drawing on the theoretical framework of cultural loss and compensation, this study employs a comparative analysis of two selected E...
| Main Authors: | , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Bilingual Publishing Group
2024
|
| Online Access: | http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/114419/1/114419.pdf |